Saltar la navegación

El subjuntivo

Recomendación

No es preciso aprender de memoria las tablas con las conjugaciones. En lugar de esto, hay que saber "diseccionar" las formas verbales, identificando en primer lugar la desinencia, a continuación el sufijo modal-temporal, el tema y el aumento (si hay).

El Subjuntivo se caracteriza por tener la vocal temática alargada. De ahí η / ω pasa a considerarse un sufijo caraterístico del subjuntivo y se utiliza en formas atemáticas (por ejemplo, el aoristo sigmático).

Subjuntivo de presente

Voz activa

Voz media

1ª s.

ὦ  sea

λύω desate

λύωμαι (me) desate

2ª s.

ᾖς    

λύῃς    

λύῃ         

3ª s.

ᾖ     

λύῃ     

λύηται   

1ª p.

ὦμεν

λύωμεν

λυώμεθα

2ª p.

ἦτε

λύητε

λύησθε  

3ª p.

ὦσι 

λύωσι

λύωνται  

No hay subjuntivo de futuro

Subjuntivo de aoristo sigmático

Voz activa

Voz media

1ª s.

λύσω desate

λύσωμαι  (me) desate

2ª s.

λύσῃς   

λύσῃ        

3ª s.

λύσῃ      

λύσηται   

1ª p.

λύσωμεν

λυσώμεθα  

2ª p.

λύσητε

λύσησθε  

3ª p.

λύσωσι

λύσωνται  
  • El aoristo solamente lleva aumento en indicativo, que es también el único modo que indica tiempo.
  • Traducimos el subjuntivo de aoristo del mismo modo que el subjuntivo de presente. La diferencia está en el aspecto puntual expresado por el aoristo frente al aspecto durativo expresado por el presente.
  • Cuando encontramos una sigma y una característica de subjuntivo (vocal temática larga) tenemos que saber que es subjuntivo de aoristo y no de futuro, ya que este ultimo no existe.

Sintaxis

Cuando va solo, el Subjuntivo expresa voluntad. Se utiliza a menudo para suplir las formas que no existen de imperativo (1ª persona de singular y plural).

Acompañado de la partícula modal ἄν  expresa eventualidad. El subjuntivo eventual expresa hechos futuros que el hablante contempla como probables.

Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento No comercial Compartir igual 4.0