Temas en silbante
Orientaciones para el alumnado
Hay que prestar muchísima atención a los temas del tipo γένος. Siguen esta flexión algunas palabras muy usuales y por eso es importante aprender su declinación. La desaparición de la sigma intervocálica y posterior contracción de las vocales en contacto puede dar lugar a confusiones:
- El nominativo, vocativo y acusativo de plural presentan una desinencia η, idéntica a la de nominativo y vocativo singular de los femeninos en η (1ª declinación).
- el genitivo de singular (-ους) presenta una desinencia que parece la de acusativo de plural de la segunda declinación.
Además, el nominativo, vocativo y acusativo singular presenta una desinencia -ος que podríamos confundir con la de nominativo singular de la declinación temática (2ª declinación). Sólo el artículo (τό) nos indica que son neutros y que, por tanto, son temas en –σ-.
La experiencia nos dice que, si no tenemos bien presente la existencia de estos temas, pueden cometerse muchos errores de análisis y de traducción cuando se encuentran en los textos.
Según la vocal que preceda a la -s del tema, se distinguen los siguientes tipos:
● Tipo en -ος / -εσ-, como γένος, γένους, τό "raza, linaje". Son todos sustantivos neutros y no tienen ninguna característica de nominativo.
● Tipo en -ες como τριήρης, ους, ἡ "trirreme". El nominativo masculino y femenino se caracteriza con el alargamiento de la vocal final del tema.
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Características de los temas en silbante
ε + ο > ου ε + ε > ει ε + α > η ε + ω > ω α + ο, ω > ω α + α > α |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sustantivos ἄνθος, -ους, τὸ ‘flor’ Διογἐνης, ους ὁ 'Diógenes' |
Adjetivos εὐσεβής, ές 'piadoso'
|
Analiza y traduce
Cambia de singular a plural y viceversa
Cambia de número las palabras de la actividad anterior.
Rellenar huecos
Completa y traduce:
Rellenar huecos
Pon en griego:
Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento No comercial Compartir igual 4.0
Autora: Carmen Lacruz Martín