Consonante oclusiva

Los sustantivos masculinos y femeninos que se declinan como temas en oclusiva forman el nominativo añadiendo una -ς, que unida a la consonante de la raíz sufre cambios que se ven reflejados en la grafía. Estos cambios se producen también al añadir la desinencia de dativo plural -σι.

Hay varios tipos de temas en oclusiva, pero verás que todos ellos tienen las mismas desinencias y que las diferencias que presentan se deben a la evolución fonética de la(s) última(s) consonante(s) de la raíz al unirse a las desinencias, fundamentalmente y como se ha dicho antes, al unirse a la σ de nominativo singular o de dativo plural.

Declinación de los temas en oclusiva

Ejemplos:

φλέψ, φλεβός, ἡ : la vena. Tema: φλεβ-

φῦλαξ, φύλακος, ὁ : el guardián. Tema: φυλακ-

λαμπάς, λαμπάδος, ἡ : la antorcha. Tema: λαμπαδ-

Los sustantivos masculinos y femeninos caracterizan en nominativo añadiendo una σ, que unida a la última consonante de la raíz provoca cambios fonéticos que se ven reflejados en la grafía:

labial (π, β, φ) + σ = ψ

dental (τ, δ, θ) + σ = σ

velar (κ, γ, χ) + σ = ξ

Los sustantivos neutros presentan en nominativo, vocativo y acusativo singular el tema puro, sin desinencia.

	Singular		Plural
	M. y F.	N.	M. y F.	N.
N.	-ς / alargamiento	-	-ες	-α
V.	-ς /-	-	-ες	-α
A.	-ν / -α	-	-ας	-α
G.	-ος		-ων
D.	-ι		-σι(ν)

Singular
N.	φλέψ < φλεβ-ς	φύλαξ < φύλακ-ς	λαμπάς
V.	φλέψ < φλέβ-ς	φύλαξ < φύλακ-ς	λαμπάς
A.	φλέβ-α	φύλακ-α	λαμπάδα
G.	φλεβ-ός	φύλακ-ος	λαμπάδος
D.	φλεβ-ί	φύλακ-ι	λαμπάδι

Plural
N.	φλέβ-ες	φύλακ-ες	λαμπάδες
V.	φλέβ-ες	φύλακ-ες	λαμπάδες
A.	φλέβ-ας	φύλακ-ας	λαμπάδας
G.	φλεβ-ῶν	φυλάκ-ων	λαμπάδων
D.	φλεψί¹	φύλαξι¹	λαμπάσι(ν)¹

¹En el dativo plural al encontrarse la sigma de la desinencia con la consonante oclusiva del tema se produce el mismo fenómeno fonético que en el nominativo singular.

Declinación de los neutros en -μα -ματος

Se declinan como temas en oculsiva dental un grupo importante de sustantivos neutros cuyo nominativo termina en -μα, y el genitivo en -ματος.

Ejemplo: σῶμα, σώματος, τό: el cuerpo. Tema: σωματ-

Singular

Plural

σῶμα

σώματος

σώματι

σώματα

σωμάτων

σώμασι(ν)

Los sustantivos y adjetivos neutros presentan desinencia cero (ausencia de desinencia) en el Nominativo, Vocativo y Acusativo de singular.
La -τ final del tema se pierde a final de palabra.
La τ ante sigma se asimila y da como resultado una sigma (cf. dativo plural).

Declina

A partir de los siguientes genitivos de singular, escribe el nominativo y acusativo de singular y el acusativo y dativo de plural:

Αἰθίοπος ‘etíope’, ὀπός ‘voz’, Ἄραβος ‘árabe’, κύκλωπος ‘cíclope’.

genitivo singular	tema	nominativo singular	acusativo plural	dativo plural
Αἰθίοπος	Rellenar huecos (1):	Rellenar huecos (2):	Rellenar huecos (3):	Rellenar huecos (4):
ὀπός	Rellenar huecos (5):	Rellenar huecos (6):	Rellenar huecos (7):	Rellenar huecos (8):
Ἄραβος	Rellenar huecos (9):	Rellenar huecos (10):	Rellenar huecos (11):	Rellenar huecos (12):
κύκλωπος	Rellenar huecos (13):	Rellenar huecos (14):	Rellenar huecos (15):	Rellenar huecos (16):

Habilitar JavaScript

Analiza

Di el caso y el número en que están las palabras y traduce:

	análisis	traducción
φλέβας	Rellenar huecos (1):	Rellenar huecos (2):
γῦπες	Rellenar huecos (3):	Rellenar huecos (4):
Αἰθιόπων	Rellenar huecos (5):	Rellenar huecos (6):
ὀψί	Rellenar huecos (7):	Rellenar huecos (8):
κύκλωπος	Rellenar huecos (9):	Rellenar huecos (10):
Ἄραψι	Rellenar huecos (11):	Rellenar huecos (12):

Habilitar JavaScript

Pon en griego:

Analiza diciendo el caso y el número y traduce:

Trabajaremos con las palabras que hemos usado como modelo y, además, con las siguientes:

ἡ ἀλώπηξ, ἀλώπηκος ‘zorra’
ὁ κῆρυξ, κήρυκος ‘heraldo’
ὁ ἄνθραξ, ἄνθρακος ‘carbón’
ἡ κλῖμαξ, κλίμακος ‘escalera’
ὁ θώραξ, θώρακος ‘coraza’
ἡ σάλπιγξ, σάλπιγγος ‘trompeta’
ἡ φόρμιγξ, φόρμιγγος ‘forminge’

	análisis	traducción
ἀλώπεκες	Rellenar huecos (1):	Rellenar huecos (2):
κλιμάκων	Rellenar huecos (3):	Rellenar huecos (4):
φύλαξι	Rellenar huecos (5):	Rellenar huecos (6):
τῷ κήρυκι	Rellenar huecos (7):	Rellenar huecos (8):
σάλπιγγας	Rellenar huecos (9):	Rellenar huecos (10):
φόρμιγγος	Rellenar huecos (11):	Rellenar huecos (12):
ἄνθρακα	Rellenar huecos (13):	Rellenar huecos (14):

Habilitar JavaScript

Pon en griego:

para las zorras	Rellenar huecos (1):
(a) las corazas	Rellenar huecos (2):
de la escalera	Rellenar huecos (3):
una forminge	Rellenar huecos (4):
de los carbones	Rellenar huecos (5):
para los guardianes	Rellenar huecos (6):

Habilitar JavaScript

Temas en -ντ

Se declinan como temas en ντ unos pocos sustantivos y un gran número de adjetivos, entre los que destacan los participios de la voz activa.

Sustantivos

Ejemplos:

ὀδούς, ὀδόντος, ὁ "diente". Tema: ὀδοντ-
γέρων, γέροντος, ὁ "anciano". Tema γέροντ-

El nominativo singular masculino y femenino puede caracterizarse mediante alargamiento de la última vocal del tema o mediante una sigma.

	Singular		Plural
N.	γέρων	ὀδούς	γέροντες	ὀδόντες
V.	γέρον	ὀδούς	γέροντες	ὀδόντες
A.	γέροντα	ὀδόντα	γέροντας	ὀδόντας
G.	γέροντος	ὀδόντος	γερόντων	ὀδόντων
D.	γέροντι	ὀδόντι	γέρουσι	ὀδοῦσι

	Singular		Plural
	M. y F.	N.	M. y F.	N.
N.	-ς / alargamiento	-	-ες	-α
V.	-ς /-	-	-ες	-α
A.	-ν / -α	-	-ας	-α
G.	-ος		-ων
D.	-ι		-σι(ν)

- Si el Nominativo se caracteriza por alargamiento (γέρων) la oclusiva final cae (tema γέροντ- ).

- Si el Nominativo se caracteriza por una sigma (ὀδούς) el grupo ντ se pierde ante la sigma con alargamiento compensatorio de la vocal anterior: ε > ει ο > ου

Adjetivos

Entre los adjetivos que se declinan como temas en ντ tiene singular importancia el adjetivo πᾶς, πᾶσα, πᾶν que significa "todo".

	Singular			Plural
	M.	F.	N.	M.	F.	N.
Ν.	πᾶς	πᾶσα	πᾶν	πάντες	πᾶσαι	πάντα
A.	πάντα	πᾶσαν	πᾶν	πάντας	πάσας	πάντα
G.	παντός	πάσης	παντός	πάντων	πασῶν	πάντων
D.	παντί	πάσῃ	παντί	πᾶσι	πάσαις	πᾶσι

El masculino y el neutro se declinan como temas en ντ, mientras que el femenino de declina como un tema en α alternante
El masculino caracteriza el nominativo mediante una sigma, mientras que el neutro presenta el tema puro (sin desinencia).
Se producen los cambios fonéticos que hemos visto anteriormente:

- ντ + σ : σ con alargamiento compensatorio de la vocal anterior. La alfa pasa a alfa larga, que se escribe igual.

- La oclusiva τ final de palabra cae.

Participios

Todos los participios de voz activa (excepto los del tema de perfecto) se declinan como temas en ντ. Este es el paradigma del participio de presente del verbo λύω:

	Singular			Plural
	M.	F.	N.	M.	F.	N.
Ν.	λύων	λυοῦσα	λῦον	λύοντες	λυοῦσαι	λύοντα
V.	λύων	λυοῦσα	λῦον	λύοντες	λυοῦσαι	λύοντα
A.	λύοντα	λυοῦσαν	λῦον	λύοντας	λυούσας	λύοντα
G.	λύοντος	λυούσης	λύοντος	λυόντων	λυούσων	λυόντων
D.	λύοντι	λυούσῃ	λύοντι	λύουσι	λυούσαις	λύουσι

El masculino y el neutro se declinan como temas en ντ, mientras que el femenino de declina como un tema en α alternante
El masculino caracteriza el nominativo mediante una sigma, mientras que el neutro presenta el tema puro (sin desinencia).
Se producen los cambios fonéticos que hemos visto anteriormente:

- ντ + σ : σ con alargamiento compensatorio de la vocal anterior. La o pasa a ου, y la ε pasa a ει, que no son diptongos sino vocales largas cerradas.

- La oclusiva τ final de palabra cae.

Los participios son adjetivos verbales. Por su carácter de adjetivos suelen ir complementando a un sustantivo y se declinan. Por su carácter verbal pueden ser el núcleo de una frase y llevar complementos.

Elige la forma adecuada

Elige en la lista desplegable la forma del adjetivo ἀγαθός, ή, όν

Haz lo mismo con el adjetivo ἄδικος, ἄδικον "injusto"

Actividad

Análisis morfosintáctico y traducción:

πάντων τῶν χρημάτων μέτρον ἐστιν ὁ ἄνθρωπος
οἱ φίλοι κοινὰ ἔχουσι τὰ χρήματα.
πάντες ὁμοίως οἱ πόλεμοι κακὰ φέρουσι πολλὰ.
πάντες οἱ ἄνθρωποι ὁμοίως εἰσν θνητοὶ.

Retroalimentación

πάντων	τῶν	χρημάτων	μέτρον	ἐστιν	ὁ	ἄνθρωπος
g.pl.	g.pl.	g.pl.	n.sg.	3ª sg. Pres. ind.	n.sg.	n.sg.
det.	det.	núcleo
s.n.c.del nombre			núcleo
s.n.atributo				v.c.	det.	núcleo
sintagma verbal predicado nominal					s.n.sujeto

Traducción: el ser humano es la medida de todas las cosas.

οἱ	φίλοι	κοινὰ	ἔχουσι	τὰ	χρήματα.
n.pl.	n.pl.	a.pl.	3ª pl. Pres.ind.v.a.	a.pl.	a.pl.
				det.	núcleo
det.	núcleo	predicativo del c.d.	núcleo	s.n.c.directo
s.n.sujeto		s.v.predicado verbal

Traducción: los amigos tienen el dinero en común.

OJO: χρῆμα en singular significa "cosa, mientras que en plural χρήματα significa"riqueza, dinero".

πάντες	ὁμοίως	οἱ	πόλεμοι	κακὰ	φέρουσι	πολλὰ.
n.pl.	adv.	n.pl.	n.pl.	a.pl.	3ª pl. Pres.ind.v.a.	a.pl.
n.pl.	adv.	n.pl.	n.pl.	núcleo	3ª pl. Pres.ind.v.a.	det.
det.	c.c.modo	det.	núcleo	s.n.c.d.	núcleo	s.n.c.d.
s.n.sujeto	s.v.p.v.	s.n.sujeto		s.v.predicado verbal

Traducción: Todas las guerras por igua traen muchos males.

πάντες	οἱ	ἄνθρωποι	ὁμοίως	εἰσιν	θνητοὶ.
n.pl.	n.pl.	n.pl.	adv.	3ª pl. pres.ind.	n.pl.
det.	det.	núcleo	c.c.modo	v.copulativo	atributo
s.n.sujeto			s.v.predicado nominal

Traducción: Todos los seres humanos son igualmente mortales.

Ejercicio de etimología

Explica lo que significan en español y di con qué palabras del texto se relacionan etimológicamente las siguientes palabras:

antracita

apátrida

clímax

gerontocracia

panamericana

pediatra

periodonto

pragmático

profilaxis

tórax

Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento No comercial Compartir igual 4.0

« Anterior | Siguiente »

Autora: Carmen Lacruz Martín